Hinweis zum Datenschutz und zum Einsatz von Cookies

Informationen über unsere Organisation und Webseite

Aral legt großen Wert auf die Sicherheit der Privatsphäre beim Besuch der von Ihr betriebenen Online-Angebote. Diese Datenschutz-Richtlinie erläutert den Besuchern unserer Webseiten, welche personenbezogenen Daten wir online sammeln und was damit passiert.

Erhebung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten sind Informationen zu Ihrer Identität. Hierunter fallen z. B. Angaben wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse. Für die Nutzung unserer Internetseite ist es nicht erforderlich, dass Sie personenbezogene Daten preisgeben müssen. In bestimmten Fällen benötigen wir jedoch Ihren Namen und Ihre Adresse sowie weitere Angaben, damit wir die gewünschten Service- und Dienstleistungen erbringen können.

Verwendung personenbezogener Daten

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten verwenden wir im allgemeinen, um

  • Ihre Anfragen zu beantworten,

  • Ihre Aufträge zu bearbeiten oder

  • Ihnen Zugang zu bestimmten Informationen oder Angeboten zu verschaffen.

Zur Pflege der Kundenbeziehungen kann es außerdem erforderlich sein, dass wir oder ein von uns beauftragtes Dienstleistungsunternehmen diese personenbezogenen Daten verwenden, um Sie über Produktangebote zu informieren, die für Ihre Geschäftstätigkeit nützlich sind, oder um Online-Umfragen durchzuführen, um den Aufgaben und Anforderungen unserer Kunden besser gerecht zu werden.

Wenn Sie beispielsweise einen Newsletter auf unseren Webseiten abonnieren, sammeln wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse nur zum Versenden des Newsletters. Ohne Ihre Einwilligung werden keine personenbezogenen Daten an Dritte (z.B. zu Marketingzwecken) außerhalb der BP Gruppe weitergeleitet.

Datenspeicherung

Daten speichern wir nur solange, wie es vertraglich oder gesetzlich verpflichtend notwendig ist. Nach diesem Zeitraum werden die Daten‚ gelöscht und können nicht mehr mit Ihrer Person in Verbindung gebracht werden.

Pflege und Aktualisierung personenbezogener Daten

Wir sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten zu pflegen und auf dem aktuellsten Stand zu halten. Dies können wir nur mit Ihrer Mithilfe, indem Sie uns über Änderungen Ihrer personenbezogenen Daten informieren oder selber Ihre Daten aktuell halten. Schicken Sie uns dazu jederzeit eine Mail an info@aral-lubricants.de.

Sicherheit

Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Alle unserer Mitarbeiter und alle an der Datenverarbeitung beteiligten Dritten sind auf das Bundesdatenschutzgesetz und den vertraulichen Umgang mit personenbezogenen Daten verpflichtet.

Im Falle der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten werden die Informationen in verschlüsselter Form übertragen, um einem Missbrauch der Daten durch Dritte vorzubeugen. Unsere Sicherungsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überarbeitet.

Veröffentlichung und internationale Weitergabe personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden von Aral nicht zu Marketingzwecken an Dritte verkauft oder veröffentlicht. Um von Ihnen angefragte Dienstleistungen erfüllen zu können, geben wir in bestimmten Fällen Ihre personenbezogenen Daten an Tochtergesellschaften innerhalb der BP Gruppe oder externe Dienstleister weiter, die Kommunikationsdienstleistungen für Aral übernehmen.

Aral Lubricants als ein Unternehmen der weltweit agierenden BP Gruppe gibt Ihre personenbezogenen Daten daher möglicherweise an Staaten weiter, die nicht zur Europäischen Union/Wirtschaftszone gehören. Diese und alle anderen Weitergaben werden sicher und unter unserer ständigen Kontrolle abgewickelt.

Wir weisen darauf hin, dass wir bei Bedarf Ihre personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder zum Schutz vor rechtlichen Schritten gegen uns an die entsprechenden Institutionen und Behörden weitergeben.

Ihre Zustimmung

Die Nutzung der Aral Webseiten und insbesondere Ihre Registrierung für den "Aral als Partner"-Bereich gilt als Zustimmung zur Speicherung und Verwendung Ihrer Daten durch Aral.

Direktmarketing

Wir senden Ihnen Marketing-Nachrichten zu, die für Sie aufgrund der von Ihnen freiwillig gemachten Marketing-Präferenzen von Interesse sein können. Wenn Sie solche Marketing-Nachrichten nicht mehr wünschen, schreiben Sie uns jederzeit eine Mail an info@aral-lubricants.de und teilen Sie uns mit, welche Nachrichten Sie nicht länger wünschen.

Automatisch erhobene Daten und Cookies

Unsere Server zeichnen automatisch Daten über Ihren Besuch unserer Webseiten auf, basierend auf der IP-Adresse. Diese Informationen können Sie nicht persönlich identifizieren, sondern lediglich den Computer, von dem aus der Zugriff erfolgte. Diese Daten nutzen wir nur, um festzustellen, von wo aus in der Welt die Zugriffe erfolgen und wie sich die Besucher auf unseren Webseiten bewegen.

Um die Bewegungen der Besucher auf unseren Webseiten nachvollziehen zu können, benutzen wir so genannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die wir mit Hilfe von bestimmter Software auslesen können und somit nachvollziehen können, welche Seiten sich die Besucher angeschaut haben.

Wenn Sie die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser stoppen möchten, schauen Sie im Hilfemenü Ihres Browsers nach der entsprechenden Abschalt-Funktion. Falls Sie die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser ausgeschaltet haben, könnte die Funktionalität einiger unserer Webseiten eingeschränkt sein oder der Zugang auf bestimmte Seiten verwehrt werden.

Zugriff auf personenbezogene Daten

Für Anfragen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten oder bei Fragen zu unseren Datenschutzrichtlinien, schicken Sie eine Mail an unseren Datenschutz-Beauftragten unter datens@de.bp.com oder schreiben Sie an folgende Adresse:

Aral Aktiengesellschaft
Datenschutzbeauftragter
Wittener Straße 45
D-44789 Bochum
Fax: +49 (0) 69 222 21 70 78.

Kinder

Wir haben uns dem Datenschutz auch für Kinder verschrieben und ermutigen Eltern und Vormünder, eine aktive Rolle bei den Online-Aktivitäten der Kinder zu übernehmen. Auf aral.de werden keine Daten von Kindern unter 13 Jahren erhoben und die Webseite ist auch nicht auf Kinder unter 13 Jahren ausgerichtet.

Hyperlinks

Sofern Sie externe Links nutzen, die im Rahmen unserer Internetseiten angeboten werden, erstreckt sich diese Datenschutzerklärung nicht auf diese Links. Informieren Sie sich deshalb bitte auf den Internetseiten der anderen Anbieter auch über die dort bereitgestellten Datenschutzerklärungen.

Informationen zu Datenverkehr und Cookies

BP-eigene Server, die von externen Dienstleistern (die sich auch an Standorten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums - EWR befinden können) betrieben werden, speichern auf Basis Ihrer IP-Adresse automatisch Daten über Ihre Zugriffe auf diese Internetseite. BP setzt diese Informationen ein, um herauszufinden, wo diese Website weltweit genutzt wird, um so eine lückenlose Abdeckung sicherstellen zu können.

Wie Sie Cookies löschen bzw. verhindern können, dass Cookies gesetzt werden, erfahren Sie im Hilfe-Menü Ihres Internet-Browser. Mitunter kann das Blockieren von Cookies die Funktionalität einiger Internetseiten einschränken oder dazu führen, dass Ihnen – je nach der von Ihnen gewählten Browsereinstellungen – darauf kein Zugriff gewährt wird. Man unterscheidet dabei zwischen einem so genannten „Session Cookie“ (der gelöscht wird, sobald Sie Ihren Browser schließen), und dem „Persistent Cookie“, der für längere Zeit auf Ihrem Computer verbleibt.

Durch die Nutzung dieser Internetseite geben Sie Ihr Einverständnis zur Verwendung unserer Cookies für die o.g. Zwecke.

Weitere Informationen zum Thema Cookies finden Sie hier: www.allaboutcookies.org. Diese Internetseite setzt Cookies ein, die:

  1. unbedingt erforderlich sind, um Ihnen das Navigieren auf dieser Seite zu ermöglichen und ihre besonderen Eigenschaften zu nutzen, z.B. den Zugriff auf gesicherte Bereiche. Ohne diese Cookies können einige der von Ihnen gewünschten Dienste nicht angeboten werden

  2. dazu dienen, die Leistung dieser Internetseite zu verbessern, indem sie Informationen über das Nutzerverhalten sammeln (z.B. um das Erscheinungsbild und den Bedienkomfort für den Nutzer einheitlich zu gestalten)

  3. dabei helfen, die Funktionalität dieser Internetseite zu verbessern und sie auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abzustimmen, indem sie Ihre Nutzereinstellungen aufzeichnen (z.B. Ihren Standort, bevorzugte Schriftart und -größe usw.) und somit die im Cookie-spezifischen Verzeichnis der Nutzungsmerkmale aufgelisteten verbesserten Leistungsmerkmale anbietet.

Die mit Hilfe dieser Cookies gesammelten Informationen werden nicht dazu verwandt, um Sie persönlich zu identifizieren oder Ihnen zielgruppenspezifische Werbung zu senden bzw. nachzuhalten, welche Internetseiten Sie besucht haben. Sie bestätigen hiermit, dass Sie explizit auf diesen Passus in unserem Datenschutzhinweis aufmerksam gemacht worden sind und erklären sich mit unserer Nutzung der Cookies für die o.g. Zwecke einverstanden.

Informationen zur Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Dabei wird Ihre IP Adresse jedoch durch Löschung der letzten 8 Bit verkürzt und somit anonymisiert. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung  der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Neben der Option, das Browser-Add-on zu installieren, gibt es eine weitere Alternative, die Erfassung der Daten durch Google Analytics zu verhindern. Sie ist insbesondere für Nutzer mobiler Geräte interessant. Klicken Sie dazu bitte auf diesen Link:

Google Analytics deaktivieren

Sie installieren damit einen sogenannten Opt-Out-Cookie, der das Tracking der Daten auf dieser Webseite verhindert. Die Funktion bleibt solange bestehen, bis der Cookie gelöscht wird. Wurde der Cookie gelöscht reicht es, den Link erneut aufzurufen.

Änderung dieser Datenschutz-Richtlinien

Aral Lubricants kontrolliert die eigenen Datenschutz-Erklärungen regelmäßig. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutz- Erklärungen künftig zu ändern. Aktualisierungen werden auf dieser Webseite veröffentlicht. Durch die weitere Nutzung dieser Internet-Seite nach solchen Aktualisierungen, akzeptieren Sie diese Änderungen.

Diese Datenschutz-Richtlinie ist zuletzt am 12.10.2015 geändert worden.